TEBORI - tatuagem tradicional japonesa

TEBORI

No Japão, esta técnica é utilizada a cerca de 2 mil anos, e mantida até hoje pelos artistas mais tradicionais. O tebori consiste no emprego de agulhas bem finas que são colocadas em fila e acopladas a uma haste de madeira.

Os pigmentos utilizados pelos tatuadores japoneses provém das plantas, quando o desejo é a coloração em tons de cinza, utiliza-se uma pedra japonesa chamada sumi-ê. Para obter o pigmento acinzentado, a pedra é moída até se tornar pó e misturada à água. A haste é molhada nos pigmentos e então o artista começa a perfurar a pele, dando o formato ao desenho.

Uma característica do método do tebori é que são tatuados exclusivamente desenhos do folclore e da cultura japonesa, como carpas, dragões, samurais e gueixas. Atualmente a técnica está evoluindo muito, permitindo a criação de desenhos cada vez mais complexos.

Japan Design desembarca no Brasil com o melhor do design japonês

São Paulo sedia pela primeira vez evento que já passou por Nova York, Paris e Milão. Coordenada pela Suriana Trading e Angela Hirata, com concepção de Walter Rodrigues.

Concurso de Criação de Padronagem de Furoshiki

Esse é um concurso para quem gosta da cultura japonesa...

A Fundação Japão em São Paulo abre inscrições para o “Concurso de Criação de Padronagem de Furoshiki”, dirigido para estudantes de escolas de design de todo o país, com prazo de inscrição de 15 de junho a 30 de outubro de 2009.

Com uma campanha de divulgação, palestras e demonstrações das formas de uso do furoshiki no dia-a-dia, será enaltecido não só a plasticidade e beleza dos padrões assim como a praticidade dos artigos tradicionais japoneses.

Pra quem náo sabe FUROSHIKI é um "pano para embalagem e transporte" utilizado no Japão desde tempos antigos (eu tb não sabia)

Serão selecionados 3 projetos para produção do furoshiki, além de um prêmio de ¥30,000 (cerca de R$ 600,00) cada e pagamento dos direitos autorais.

Mais informações no link abaixo

fonte: JAPAN Foundation

Shinichi Maruyama

Bem legal o trabalho desse japa! Pessoal que gosta de cultura japonesa pode se identificar!

http://shinichimaruyama.com/